| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们还将会看到仿冒品。 We will see counterfeits. | ||
我向他们保证自己不会去买仿冒品。 I assured them I would never buy imitations. | ||
在2008年，欧洲海关查扣了比前一年多两倍的仿冒品。 In Europe in 2008 customs services confiscated more than double the previous year's haul of counterfeit goods. | ||
利瓦伊·斯特劳斯说该公司牛仔裤的仿冒品充斥着欧洲市场。 Levi Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe. | ||
而且大部分都是现有产品的翻版(你可以毫不客气地称之为仿冒品)。 And most of it is an imitation (knockoff, if you will) of an existing product. | ||
仿冒品现在是随处可见，这要归因于网络的崛起，无远弗届的国际供应链，还有最近世界的不景气。 Thanks to the rise of the Internet and of extended international supply chains, and more recently, to the global economic downturn, counterfeit goods are everywhere. | ||
如果对于仿冒品的打击力度减小了，消费者购买山寨货时就不会那么心存愧疚了。 If there were less legal sanction against counterfeits, it might diminish those feelings of guilt among consumers. | ||
中国也在国内召回中西药品。诸如辉瑞公司的伟哥等常用药的仿冒品随处可见。 China has also recalled drugs and herbal medicines on the domestic market. Counterfeit versions of popular drugs, such as Pfizer Inc. 's Viagra, are widely available. | ||
企业界在不景气中更加强烈的感受到因仿冒品而失去的营收，也因而更加努力的想将仿冒商揪出来。 Businesses, which feel the revenues lost to counterfeiters all the more acutely in a downturn, are making an even greater effort to root out impostors. | ||
