| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
伊朗表示，伊朗浓缩铀只不过是为了发电这个和平民用目的。 Iran says it is enriching uranium solely for the peaceful civilian purpose of generating electricity. | ||
据伊朗半官方的法尔斯社报道，伊朗空军副司令昨天说，伊朗已制定好计划，一旦受到以色列攻击，伊朗将轰炸这个犹太人国家。 The deputy commander of Iran's air force said yesterday that plans have been drawn up to bomb Israel if the Jewish state attacks Iran, according to the semiofficial Fars news agency. | ||
帕斯顿语是印度伊朗语系在伊朗东南支的一个成员，流行于阿富汗，巴基斯坦及伊朗。 Pashto is the language spoken by the Pashtuns, a member of the southeastern Iranian branch of the Indo-Iranian languages spoken in Afghanistan, Pakistan and Iran. | ||
既然制裁无效，那就别无选择，只好攻打伊朗迫使其停止伊朗核计划。 The sanctions are not effective. There will be no alternative but to attack Iran in order to stop the Iranian nuclear programme. | ||
伊朗最高法院2007年宣布维持原判。 Iran's Supreme Court upheld the conviction in 2007. | ||
至于布什尔，伊朗可以说是放长线钓大鱼。 As over Bushehr, Iran plays a long game. | ||
伊朗是中东地区的古代君主国。 Iran was an ancient monarchy in the Middle East. | ||
伊朗文明可追溯至公元前四千年。 Iran has a civilization that dates back to 4,000 B.C.. | ||
伊朗的核子故事仍未划下句点。 And still no end to Iran's nuclear story. | ||
伊朗是保持波斯湾平衡的关键。 Iran was key to the balance in the Persian Gulf. | ||
