| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
公元前138年左右，乌孙举族西迁至伊犁河谷周围重新建国，此后其余部又向南方的葱岭(帕米尔高原)内外扩散。 About 138 BC, all the Wusun migrated westward to the Ili river valley and rebuilt the state there. Later, the rest of the Wusun spread southward to the Cong Ling Ridges (the Pamirs). | ||
它就是伊犁的昭苏。 It is Zhaosu of Ili. | ||
这是在伊犁的特克斯县出土的。 It was unearthed in Ili's Tekes County. | ||
河谷里种满了庄稼。 The river valley is intensively cropped. | ||
您知道伊犁马为什么叫天马吗？ Do you know why the Ili Horse is called the Heavenly Horse? | ||
台伯河上游河谷地区。 The upper valley of the tiber . | ||
在伊犁的草原上有几十处这样的石人。 And there are dozens of such stone men on the Ili Grassland. | ||
什么才能防止其渗透到约旦河谷？ What will prevent infiltration through the Jordan Valley? | ||
进而重建伊犁地区流量场，分析其主要空间分布型； Then we reconstruct the runoff field of the Yili area and analyze its main spatial distribution patterns. | ||
我现在给您介绍一下我们的天马—伊犁马。 Now let me introduce our Ili heavenly horses to you. | ||
