| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
只有10%的受访者表示他们会同任何人交友。 Only 10% of those surveyed said they will friend anyone. | ||
具体范围由市规划局会同市绿化局划定。 The specific areas shall be delimited by the Municipal City Planning Bureau together with the Municipal Greening Administration. | ||
你以为他们会同修道士们一样，权衡是非对错吗。 Do you think they sit like monks weighing up? Right and wrong? | ||
如果你功成名就，你会同你的老朋友们断绝来往吗?。 Will you drop your old friends if you accomplish both success and fame? | ||
中央主管机关应会同交通部协助解决偏远地区干线网路之设置。 The central regulatory agency shall, in conjunction with the MOTC, assist in resolving problems related to the installation of trunk cable networks in outlying areas. | ||
壮观：星期日邮报的读者将有机会同雄伟的火神一起飞行. Spectacular: Mail on Sunday readers have the chance to fly alongside the majestic Vulcan | ||
其比率由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订，报请主管机关核定。 The percentage shall be jointly drafted by the TSEC and GTSM, and submitted to the competent authority for final approval. | ||
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。 I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors. | ||
会同计划部门制定各类高等、中等学校的招生计划并负责组织实施； to take charge of the decisions and implement of recruit plan of different higher or mid-level schools in collaboration with related departments; | ||
第一项及前项比率，由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订，报请主管机关核定。 The ratio referred to in paragraph 1 and the preceding paragraph shall be jointly drafted by TSEC and GTSM, and submitted to the competent authority for final approval. | ||
