汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 伤筋断骨
伤筋断骨 (傷筋斷骨)
to suffer serious injury (idiom)
() shāng jīn () duàn
EXAMPLE SENTENCES

医生把她的断骨拼合好了。

The doctor knitted her broken bones together.

你的离开必定伤我的筋,动我的骨,必定鲜血淋淋,痛彻心扉。

You must leave my ribs hurt, I must bone, bleeding, pain.

你的离开必定伤我的筋动我的骨,必定鲜血淋淋,痛彻心扉。

You must leave my ribs hurt my bone, will be bleeding, pain.

医生给她接上了手臂上的断骨。

The surgeon set her broken arm.

做饺子皮的面粉最好选择高筋面粉或者是中筋面粉。

The best choice is to make flour dumpling flour or high gluten flour.

中筋面粉若添加小麦蛋白,可以用来代替高筋面粉。

You may add Wheat Gluten into All-purpose Flour to substitute Bread Flour.

将高筋面粉、 低筋面粉和糖混合放入一个大碗中。

Mix strong flour, plain flour and sugar in a large mixing bowl.

正骨师,接骨师:接断骨或正骨的人,尤指非执业医师的人。

A person, especially one who is not a licensed physician, who sets broken or dislocated bones.

兽筋皮条用途广泛。

Babiches are widely used.

钝伤远比穿透性锐伤的预后差得多。

Blunt injuries have a far worse prognosis than penetrating sharp injuries.