汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 依傍
依傍
to rely on / to depend on / to imitate (a model) / to base a work (on some model)
〈动〉❶依靠▲:无可~。❷模仿(多指艺术、学问方面):~前人。
bàng
EXAMPLE SENTENCES

那片地左边依傍着一片树林。

The field was bounded on the left by a wood.

然后我们离开监狱,并没有任何依傍

And then we leave prison and have nothing to fall back on.

他觉得她的影子会永远依傍他,安慰他。

He could feel her shadow forever near him, comforting him.

上海伊川水塑料制品有限公司位于上海市东北部老工业区,依傍着秀丽的黄浦江,紧邻着著名的复兴岛公园。

Shanghai Yichuanshui Plastic Product Co. LTD is located in the old industrial area in northeast of Shanghai . It is situated besides the beautiful Huangpu River and near the Fuxing Dao Park.

新竹高科园区的管理办公室相当破旧。依傍管理办公室而建簇新高楼和现代工厂也使其相形见绌。

The offices that house the administrators of the Hsinchu Science and Industrial Park are, perhaps fittingly, dilapidated compared with the shiny high-rises and modern factories surrounding it.

这座城市就是纳扎尔巴耶夫于20世纪90年代下令建造的,它依傍北部大草原,在遥远的地平线蕴育着民间神话和科幻小说,闪烁着迷人的光彩。

Nazarbayev in Astana, the gleaming city that he ordered built in the 1990s on the blank plane of the northern steppe, its skyline melding folk mysticism with science fiction.