我国是外向型经济国家，外贸依存度高。

China is a world-oriented economic country, with a high RDFT.

通过供应链、原材料进口、售后服务等，各国之间的相互依存度已大大提高。

Countries are far more interdependent through supply chains, imported inputs, and even services.

牛鞭效应使更多的出口依存度非常危险的供应国，这不仅有助于周期性波动。

The bullwhip effect makes greater export dependence very dangerous to supplier countries, which only contributes to cyclical volatility.

我们的经济相互依存度高，而一场冲突从财务上来讲对我们双方是毁灭性的。

Our economies are hugely interdependent and a conflict would be financially ruinous for both of us.

国债风险的大小主要通过国债依存度、国债负担率和国债偿债率三个指标来衡量。

The scale of national debt risk mainly depends us the three indexes such rate of dependency, bearing rate and debt paying sate of national debt.