汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 傾斜 hsk 6
傾斜 (倾斜)
to incline / to lean / to slant / to slope / to tilt
〈动〉❶歪斜:屋子年久失修,有些~。❷比喻偏向于某一方:投资向西部地区~。
() qīng xié
EXAMPLE SENTENCES

这棵树向东边倾斜

The tree tips to the east.

灰色箭头表明倾斜角度。

Gray arrows show the Angle of this tilt.

地势向河边陡然倾斜

The land falls away sharply towards the river.

大雁塔倾斜的原因是长期超采地下水导致地面沉降,在1996年时最大倾斜超过1米。

The leaning is due to ground subsidence caused by over-pumping of groundwater. In 1996, the amount of inclination surpassed 1m.

花园向河边呈缓坡倾斜

The garden sloped gently downwards to the river.

河底从这里呈缓坡倾斜

The river bottom shelves here.

船的甲板正在逐渐倾斜

The deck of the ship is canting gradually.

七一二矿属缓倾斜铀矿床。

The deposits of Mine No. 712 belong to the moderately inclined ones.

力量均势从工人向雇主倾斜

The balance of power shifted away from workers towards employers.

受损坏的船向左舷倾斜

The damaged ship was leaning to port.

  • Translation