| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们把墙上涂抹得光怪陆离。 They splashed the wall with different colours. | ||
光怪陆离的剧情让我们公务员丈二和尚摸不着头脑。 This bizarre episode left us civil servants scratching our heads. | ||
他有一种隐晦曲折、光怪陆离的表达方式。 He had such a fanciful, pictorial way of saying things. | ||
他说我们就只能寒暄。这些年，那些光怪陆离的场景。 He said that we can only greetings. Over the years, those strange scenes. | ||
二十世纪末叶，后现代主义思潮风起云涌，西方艺术发展趋向多元化，甚至光怪陆离。 The latter part of the 20th Century saw a wave of post modernist thinking, leading to Western art becoming ever more diverse, even bizarre. | ||
岩分四层五洞天，岩口光亮宽敞，各种钟乳石垂挂，在阳光辉映下，五彩缤纷，光怪陆离。 Rock is divided into four layers, five cave, stalactites hanging Iwaguchi Hikaruryospacious, variety, colorful, bizarre in the sun shine. | ||
我们透过光怪陆离的游仙外壳，希望能挟取其精神内质，追寻到其沉潜的生命价值。 Through the grotesque and gaudy fairyland excursion, we hope that we can get its spiritual essences and find its inside life values. | ||
出于“葬送三个时代”的需要，老舍以特有的幽默语言尖锐地讽刺与嘲笑了那些光怪陆离的丑类； Out of the need of ruining three eras , Lao She satirized and laughed at those bizarre and motley gang of scoundrels sharply with the peculiar humorous language; | ||
