| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他不想干涉他国的内部事务。 He does not want to interfere in the internal affairs of another country. | ||
他们有权管辖他们自己的内部事务。 They had the right to administer their own internal affairs. | ||
民族自治地方自主管理本民族、本地区的内部事务。 In places of ethnic autonomy, ethnic and local affairs are managed locally. | ||
共处必需是任何国家都决不干涉别国的内部事务。 Coexistence necessitates the total noninterference by any power in the internal affairs of another. | ||
崩溃的社会秩序，虽然血腥，但是，它的确是标准的内部事务。 A collapse in social order, however bloody, is normally an internal matter. | ||
在商量家庭内部事务时，女性可以用生育作为商讨的筹码。 Decisions about having children can serve as leverage for women in domestic bargaining. | ||
在过去，除非受邀请介入，否则联合国不参与各国的内部事务。 In the past, the UN has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in. | ||
2010年，我们从实际出发，从经济和财政上，将内部事务整顿的有条不紊。 In 2010, we put our own house in order, practically, economically and financially. | ||
红杉资本未回应置评要求，也没有澄清本文所述，该公司向来执行对公司内部事务不予评论的政策 Sequoia did not respond to a detailed request for comment or clairification of this story and has a long-standing policy of not commenting on the firm's internal matters. | ||
这意味着它利用信贷来管理内部事务，将战争取胜的预期目标作为抵押品，并且保存黄金作为与中立国家交易的工具。 This means that it runs its internal affairs on credit, using the expectation of victory as collateral, and saves its gold for dealings with neutral countries. | ||
