| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
自1976年以来，自行车共享计划就不断传出负面新闻。 Since 1976, the bike-share program has been bad news. | ||
但对于弗兰克在格兰德街开的这家小型自行车店来说，自行车共享计划是个坏消息。 But for Frank's Bike Shop, a small business on Grand St., the bike-share program has been bad news. | ||
特里贝卡的高谭自行车店的经理W.Ben说，由于自行车共享计划，该店的整体销售额有所增加。 At Gotham Bikes in Tribeca, manager W.Ben said the shop has seen an increase in its overall sales due to the bike-share program. | ||
每个实例有一个实例共享内存集，由这个实例中的所有数据库共享。 There is one instance Shared memory set per instance; it is Shared by all databases within this instance. | ||
它们可以提供共享的网络连接。 They can provide shared network connections. | ||
促进跨组织边界的数据共享。 Promotion of the sharing of data across organizational boundaries. | ||
你也可以和他或她共享光盘驱动器。 You can share his or her CD-ROM drive as well. | ||
是一个可以让全家共享天伦之乐的地方。 You have a beautiful family. Go home and enjoy them. | ||
通过分离数据，可以跨多个门户共享域。 By separating your data, you can share domains across multiple portals. | ||
不过，共享内存段依然不能跨越象限边界。 However, Shared memory segments still can not cross quadrant boundaries. | ||
