| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
于是他们一起冒雨开车启程。 So together they drove througha pouring rain. | ||
他们步伐一致，肩并肩低着头冒雨走着。 They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain. | ||
他冒雨步行回家，淋得浑身湿透。 He walked home in the rain and was wet through. | ||
他竖起大衣领子，冒雨匆匆走了。 He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain. | ||
他恍恍惚惚昂着滚烫的脸颊，冒雨走着。 He held his hot face to the rain, and walked on in a trance. | ||
上周五晚，面对杭州体育场的三万五千名阿里员工，马云冒雨发表了告别演说。 On a rainy night on Friday, and facing an audience of 35,000 at a Hangzhou sports stadium, Ma delivered his farewell speech. | ||
永顺县交警大队派出40名警力与公路部门一道，通过4小时冒雨紧急抢修，已恢复交通。 Yongshun County, traffic police sent a team of 40 police and highway departments to work together through 4 hours in the rain for emergency repairs, traffic has been restored. | ||
吃完饭，我们就冒雨返回黄岛。由于天气原因，轮渡停行，所以我们需要乘坐长途车。 Because of the weather the ferry didn't go anymore so we needed to take a long distance bus. | ||
在这座岛屿的南部，直升飞机从高雄县山区救出了300多人，救援人员还在冒雨奋力搜寻幸存者。 Helicopters have plucked about 300 people from mountainous Kaohsiung county, in the south of the island, but rescuers are still struggling to reach survivors as rain continues. | ||
埃德蒙德•金表示，帮助同路人所带来的平等主义乐趣渐被网上组织的拼车所代替，这样人们就不用在路边冒雨等车了。 The egalitarian pleasure of helping a fellow traveler is increasingly being replaced by internet-organized lift-share schemes , to save waiting in the rain by the side of the road, King said. | ||
