汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 冲突 hsk 6
冲突 (衝突)
conflict / to conflict / clash of opposing forces / collision (of interests) / contention
①有矛盾;争斗;争执两人在思想观念上发生了冲突|双方终于发生了军事冲突。②两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型(1)向往向往型,即两种动机都想实现却只能实现一种;(2)回避回避型,即两种事物都想拒绝而又必须选择一样;(3)向往回避型,即对一种目标既想争取又想回避。③指文艺作品中人和人,人和环境,或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突,没有冲突就没有戏剧。
() chōng/chòng
EXAMPLE SENTENCES

目前,解决区际继承法律冲突的重点是解决冲突法的冲突

At present, the focal point is to solve the conflict of interregional conflict of laws in the interregional succession.

解决区际属人法的冲突也就是解决住所及惯常住所连结点的积极冲突和消极冲突

Interregional Personal Law will be fulfilled with the person's domicile and habitual domicile.

这次冲突可能要演变成全面战争。

The fighting is threatening to turn into full-scale war.

稀缺性冲突不同于马尔萨斯灾难。

The conflicts of scarcity are not the same as the cataclysms of Malthus.

我们扯谎是为了避免冲突

We fib to avoid conflict.

存在着冲突变得国际化的危险。

A danger exists of the conflict becoming internationalized.

冲突有望不需要诉诸武力而得到解决。

There are hopes that the conflict can be resolved without resort to violence.

结成文明冲突阵线初露端倪。

Initial appearance of civilization conflict frontline.

中苏冲突当时已经在乌苏里江暴发。

Skirmishes were already underway between Soviet and Chinese forces on the Ussuri River.

如果想法有冲突,则求同存异。

Agree to disagree if there are clashes in ideas.

  • Translation
  • ar نزاع de Konflikt es conflicto fr conflit hi टकराव id konflik it conflitto ja 対立 ko 충돌 ms konflik ru конфликт sv konflikt th ขัดแย้ง vi cuộc xung đột