EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
在今年早些时候的边境冲突中泰国向柬埔寨发射了集束弹。 Thailand fired cluster munitions into Cambodia earlier this year during a border dispute. | ||
在广阔的旁遮普平原南部,印度和巴基斯坦军队之间的边境冲突,经常有升级为更大范围冲突的危险。 Border clashes between Indian and Pakistani troops have frequently threatened to escalate into a wider conflict in the south on the broad plains of Punjab. | ||
1969年中苏两国因边境冲突大动干戈,中美伙伴关系最初是建立在双方共同对抗苏联基础之上的。 At first this was based on a Shared antagonism towards the Soviet Union, which China had fought in border clashes in 1969. | ||
虽然两国人民未经许可不能越过边境,但动物可以自由跨过边境。 Though people of two countries cannot go across the border without permission, animals, however, can cross the border freely. | ||
黄衫军夸大泰国与柬埔寨的边境冲突,以激烈的言辞煽动民族主义情绪,这无疑是给本已不稳定的情势火上浇油。 The yellow shirts have been stoking nationalist feeling with heated rhetoric about border clashes with Cambodia, adding another unstable element to an already volatile mix. | ||
边境将由联合国官员巡查。 The border will be policed by UN officials. | ||
目前,解决区际继承法律冲突的重点是解决冲突法的冲突。 At present, the focal point is to solve the conflict of interregional conflict of laws in the interregional succession. | ||
边境争端已演变成全面危机。 The border dispute turned into a full-blown crisis. | ||
边境的两边都需要救灾物资。 Relief supplies are needed on both sides of the border. | ||
据报道他们已经逃过了边境。 They are reported to have escaped to the other side of the border. | ||