昨天午盘，不少散户响应媒体上的进军冲锋号，在高位进仓了。

Yesterday afternoon, many individual investors came into the position following the media about fighting promotion.

对于世界各地的董事会改革家来说，他的“接受或解释”是个不赖的冲锋号。

“Comply or explain” would not be a bad battle-cry for boardroom reformers the world over.

虽然他们声称想要留给和平一个机会，但前进首都的冲锋号随时哪一天都可能响起。

Though they claim to want to give peace a chance, a signal to move on the capital could come any day.

士兵、马匹和大炮排成了一条长二十英里的长蛇阵，当他们来到一处看上去似乎无路可走的陡峭的地方时军号手吹起了冲锋号！

The long line of sodiers and horses and cannon stretched for twenty miles. When they came to a steep placeswheresthere seemed to be no way to go futher, the trumpets sounded "Charge!"