汉英词典
MEANING OF 凄凉 hsk 6
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
民调结果很是凄凉。 The polls tell a dismal tale. | ||
空无一人的房屋很快就显得凄凉。 Empty houses quickly take on a forlorn look. | ||
这房子在雨中显得阴郁凄凉。 The house looked grim and dreary in the rain. | ||
所到之处，都是残垣断壁如死伤的生命，一片凄凉。 Everywhere are the collapsed buildings, such as death or injury to life, a bleak. | ||
任这凄凉的间歇像浩瀚的海洋。 Let this sad interim like the ocean be. | ||
一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 A dilapidated house stands disconsolately amid the rabbles. | ||
白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。 White haired scholar divine tears, as to the desolate, cattle hill drop. | ||
但与虚幻相比，现实总是要更为诡异和凄凉。 Fact can be stranger and sadder than fiction. | ||
他使我转离正路，将我撕碎，使我凄凉。 He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate. | ||
这在某种程度上是挺凄凉的，但也令人振奋——甚至是激动人心。 It was pitiful in a way, and yet cheering—even exhilarating. | ||