| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
联合国及西方各国政府均拒绝出兵相助。 The United Nations and Western governments refuse to give direct military help. See article. | ||
袁绍出兵经长期围攻重新占据东郡大部。 Yuan Shao dispatched troops to occupy most of Dongjun after a long time siege. | ||
这个政府从一些零星的谣言、陈旧的线索和不可信的报告中编造出兵伊拉克的理由。 The administration makes up excuse for the invasion of Iraq out of a few stray rumors, stale leads and discredited reports. | ||
侯嬴给信陵君出主意说：“只要派人偷取大王的兵符，便可假传命令，要晋鄙出兵了。” Then Hou Ying advised Lord Xinling： "If only you had the Commander's Seal , which is bestowed only by the king himself , you could take Jin Bi's place and lead his troops to the help of Zhao." | ||
受到威胁的时候，我们必须强力回应，但是，当这种强力有明确目标的时候，我们不需要大举出兵海外。 When threatened, we must respond with force — but when that force can be targeted, we need not deploy large armies overseas. | ||
北魏大将军叱云南为自己的野心而陷害，欺君罔上擅自出兵，导致北凉上下一夜之间血流成河，天之骄女被迫流落异乡。 The general history of Yunnan and framed for his own ambition, without qijunwangshang to cause bloodshed under the north cold overnight, arrogant woman forced liuluoyixiang. | ||
澳大利亚和美国自1950年代以来就是紧密的盟友，澳大利亚派兵参加了越南战争，最近还出兵参加了伊拉克和阿富汗战争。 The two countries have been close allies since the early 1950s. It is an enduring alliance that saw Australian troops serve in the Vietnam War, as well as more recently in Iraq and Afghanistan. | ||
托尼.布莱尔是上一个掀起角色扮演热的大人物。他在1999年芝加哥的演说成为了人们印象最深的一次“呔嗬”，然而出兵伊拉克彻底葬送了他精心设计的宏伟蓝图。 Tony Blair led the last big hunt, with his 1999 Chicago speech as its most resounding tally-ho! before losing his way in the sands of Iraq. | ||
- Word Card
