郝菲尔这样一个刺儿头，尽管已签约，但显然不符合天娱的要求。

Hao Philip such a Cier first, despite the signing, but apparently did not meet the requirements of day event.

结果，你的同事整天想法躲着你而不是和你交流，因为大家都不想理刺儿头。

As a result, your coworkers spend more time trying to avoid you than talking to you because they don't want to deal with your prickliness.

如果我遇到一些挑刺的刺儿头学生，我该怎么办？怎样才能避免一些可能出现的尴尬局面？

What should I do if I meet some picky students? How can I avoid some possible embarrassed situations?

处事圆滑的人与刺儿头能组成好搭档（一个唱红脸，一个唱白脸），创造性人才与一流商业头脑也是良配。

Other great teams can comprise smooth negotiator and hard nut (Mr Nice and Mr Nasty) or a brilliant creative brain matched with a first-class commercial mind.