| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
提农业剩余劳动力综合素质。 To mention the overall quality of agricultural surplus labor. | ||
对宜宾地区剩余劳动力转移实际情况调查表明社会资本对农村剩余劳动力转移的确存在上述影响。 The survey on the actual transfer of spare labor force in Yibin shows that the social capital has the above-mentioned impact on the rural spare labor force transfer. | ||
“背篼”是贵州农村剩余劳动力的典型表现。 "Basket carriers" are a typical manifestation of rural surplus labor in Guizhou. | ||
现代职业教育是解放我国剩余劳动力的重要途径。 Contemporary vocational education is an effective way to liberate the surplus labor of our country. | ||
农村剩余劳动力的转移并未有效促进农业增长。 the transfer of rural surplus labor force is not effective in promoting agricultural growth. | ||
最后，结合新化县实际，提出加快新化县农村剩余劳动力转移的对策。 Finally, combining with the actual situation in Xinhua county, some solutions to accelerate the transfer of rural surplus labors are proposed. | ||
二是从人口文化素质来看，转移出去的农业剩余劳动力文化水平普遍偏低。 Second, the quality of population and cultural point of view, the transfer of surplus labor out of agriculture is generally low educational level. | ||
临颍县是一个典型的农业生产区，农村剩余劳动力充足，是理想的饲养区。 Linying county is a typical agricultural area with plenty surplus labor force, it is an ideal feeding area. | ||
在今年的一份报告里他认为剩余劳动力在下一个十年内还不会用完。 In a report this year he argued that the surplus would not run out for another decade. | ||
生产力更高的农民意味着可以养活城市的剩余劳动力；反过来，这又为工厂创造了一些劳动力。 More productive farmers meant there was a surplus that could feed cities; in turn, that created a pool of labor for factories. | ||
