罗宾汉和他的伙伴们劫富济贫。

Robin hood and his men robbed the rich to help the poor.

资本论第一卷的‘剥削’论，迎合了历来的‘劫富济贫’错误思潮。

The 'Capital' is pander to the historic wrong trend of thought: 'rob the rich to give to the poor'.

这样一来，义狭是正义的，如人们泛指聚集山林、劫富济贫的人为“绿林好汉”；

Such one comes , justice narrow is just, make a general reference of as people to assemble mountain forest , the artificial "Robin Hood" that robs the rich and helps the poor;