这可以证明我并没有偷懒，凡是可以使我生活舒适的事情，只要看来有必要，我都不辞劳瘁地把它完成。

This will testify for me that I was not idle, and that I spared no pains to bring to pass whatever appeared necessary for my comfortable support.