| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她艰辛的童年激励她取得成功。 Her difficult childhood spurred her on to succeed. | ||
一路上要经历艰辛才能到达那里。 It's a mission to get there. | ||
他们已习惯了军旅生活的艰辛。 They're accustomed to the rigours of army life. | ||
只有艰辛的、含混的、悬而未决的故事。 There are only difficult, ambiguous and unresolved stories. | ||
在美国，人们通常不承认生活的艰辛。 In America, people don't normally admit to the hardness of life. | ||
我们都知道鉴真大师赴日的艰辛历程。 We all know the difficulty about Jianzhen's Japanese trip. | ||
铲除烟草会像防治昆虫传染病一样，点点滴滴都很艰辛。 And eradicating tobacco may prove every bit as hard as fighting insect-borne disease. | ||
中国要赶上发达国家，还需要几代人、几十代人的艰辛努力。 If China wants to catch up with the developed countries, arduous efforts should be made by several temerarious or more. | ||
中国要赶上发达国家，还需几代人、十几代人的艰辛努力。 It requires arduous efforts of several generations or more before China catches up with the developed countries. | ||
人们经过漫长而艰辛的旅途到这儿来买玻璃。 People make marathon journeys to buy glass here. | ||
