| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
开除职工须报当地劳动部门备案。 Discharging of workers shall be filed with the local labor and personnel department. | ||
富士康和中国劳动部门应为此事负责。 Both Foxconn and China's labor department should be held responsible for this. | ||
未向当地劳动部门登记招用未成年工情况。 Without register to the local labor department that using the underage labor. | ||
劳动部门同时忠告雇主们降低对外国员工的依赖度。 The Labour ministry has also exhorted employers to reduce dependence on recruitment of staff from overseas countries. | ||
第十五条劳动部门批准招用劳务工后，用人单位应与劳务工在其上岗之前签订劳动合同。 Article 15 An employing unit shall, after approved for recruitment by the labor administrative departments, conclude labor contracts with the laborers before they take their posts. | ||
末弘贵子，长崎就业局的劳动部门主管说：“我们在呼叫中心上取得了一些成功。” Keiko Suehiro, director of the Labour ministry's employment bureau in Nagasaki, says there has been some success with call centres. | ||
具有职高或以上同等学历，受过空调制冷专业培训。持有国家技术监督、劳动部门签发的有效操作证件。 Has the professional high school or the same lever school record, and has received the air conditioning refrigeration professional training. | ||
