| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
单亲家庭的孩子不应该受到侮辱。 Children in single-parent families must not be stigmatized. | ||
这些变革很可能使单亲家庭更加贫困。 These changes are likely to impoverish single-parent families even further. | ||
我们最好谈谈单亲家庭方面的问题。 We'd better say something about the problem of single parent family. | ||
美国家庭中的近20%是单亲家庭。 Almost 20% of all American families are single parent families. | ||
第三部分为单亲家庭子女教育问题的成因。 The third part is the cause of formation of this problem. | ||
单亲家庭比例在不同收入群中各不相同。 The proportion of single parent families varies between different income groups. | ||
由于离婚率上升，出现了越来越多的单亲家庭。 Due to the increasing divorce rate, there are more and more single parent. | ||
但现如今家庭已变得势单力薄，单亲家庭时常可见。 But the family nowadays is weaker, smaller and sometimes led by single parents. | ||
这种情况无论在双亲家庭还是单亲家庭的孩子身上都会发生。 This happens whether the children are in two-parent or one-parent families. | ||
马勒马出生在一个贫穷的黑人城镇单亲家庭里，30岁的马勒马常说他唯一的收入就是共青团工作应得的那份工资。 Born to a single mother in a poor black township, the 30-year-old Mr Malema has always insisted that his only income is what he gets from the Youth League. | ||
