他们可能取得全市半数的居民的支持，共同与市政参议会作斗争。

They could enlist half the population of the town in their fight against the council.

这些探险家对他们的发现守口如瓶，伊洛明参议会便一无所知，两个种族仍然相互隔绝。

These explorers failed to report their findings to the Elomin Council, and the two species continued to live with no interaction.

那些小玩家则受害于上涨的地价，过高的抵押和死板的城市参议会的条例。

It is the smaller players who are the victims of rising land values, higher mortgages and stiffer city council rules.

参议会工作人员在特定地点的树上挂置了一百条塑胶蛇以望能将这些鸟吓走。

Council workers have unpacked a hundred rubber snakes and scrapped them in strategic locations on trees in hopes of scaring the birds away.