| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们给了你生命，难道这不算爱吗？如果说这不算爱，那什么才算爱，莫非是每天吃大鱼大肉，吃香的喝辣的这就算爱了吗？错，这是大错特错。 They gave you life, is this not love? If this is not love, what is love, is a day to eat the big fish big meat, very popular drink hot it even love? Wrong, this is wrong. | ||
村官成了一个吃香的岗位。 The village official has become a sought-after position. | ||
您的菜要不辣，微辣，还是很辣？ Would you like your food mild, spicy or very spicy? | ||
这是一个专才吃香而通才无用的时代。 This is an era in which specialists thrive and generalists do not. | ||
我吃辣的，麻辣口味的菜（来自四川，吃起感觉麻麻的辣辣的）简直太棒了。 I love spicy food, and that whole "ma la" (the numbing, spicy flavor found in many foods from Sichuan) thing is terrific, too. | ||
嗬，真够辣的！ Boy, it sure is hot! | ||
麻辣老师怕不怕。辣妹子从小不怕辣。 Spicy teachers afraid. La Meizi are not afraid of hot young age. | ||
四川火锅又麻又辣，吃在嘴里的感觉那是非常奇妙，居然有种喝碳酸饮料时麻麻酥酥的感觉！ Sichuan hotpot creates a sensation on the tongue that is both spicy and burning and slightly numbing, almost like carbonated beverages. | ||
那位大臣当时在宫廷里很吃香。 The minister was in high favour at Court at that time. | ||
如果找工作，在大连日语比英语吃香。 If you find a job in Dalian Japanese popular than the English. | ||
