| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
合伙人入伙合营。 Partner joins the company. | ||
第二十二条合营公司设经营管理机构，负责合营公司的日常管理工作。 Article 22 The joint venture company shall establish a management office which shall be responsible for its daily management. | ||
第十二条合营商业企业的经营范围。 Article 12 The operation scopes of jointly-operated commercial enterprises are. | ||
第二十八条董事长是合营公司法定代表。 Chairman of Board of Directors is the legal representative of JOINT VENTURE. | ||
双方同意为合营公司筹措差额进行合作。 The Parties agree to cooperate in raising the Difference for the JV Company. | ||
第五条合营商业企业的投资者应具备以下条件。 Article 5 the investors of jointly-operated commercial enterprises must conform to the following conditions. | ||
第五十八条合营公司董事会制定的规章制度有。 Article 58 Following are the rules and regulations formulated by the board of directors of the joint venture company. | ||
第九条申请设立合营商业企业，应报送下列文件。 Article 9 To establish jointly-operated commercial enterprises, the following documents shall be submitted. | ||
正副总经理（或正副厂长）由合营各方分别担任。 The president and vice-president(s) (or the general manager and assistant general manager(s) in a factory) shall be chosen from the various parties to the equity joint venture. | ||
第三十条合营公司采用人民币为记帐的本位货币。 Article 30 the Company adopts the Chinese Renminbi (" RMB ") as its accounts keeping unit. | ||
