汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 名满天下
名满天下 (名滿天下)
world famous
The world is famous / Describes great reputation
天下闻名。形容名声极大。
míng (滿) mǎn tiān xià
EXAMPLE SENTENCES

多少年过去,多多成了名满天下的导演,重回西西里。

Many years past, a lot of directors become renowned the world over, back to Sicily.

在1882年,早已名满天下的胡雪岩面临事业上的一次重大抉择。

In 1882, world -renowned Hu Xueyan faced an important choice in his undertaking.

在1882年,早已名满天下的胡雪岩面临事业上的一次重大抉择。他手握1000万两以上的巨额现金,是去办洋务,还是倒卖生丝,竟一时踌躇。

In 1882, renowned Hu Xueyan faced a critical decision in his career.Having 10m liang in cash, he hesitated over whether he should go to handle foreign affairs or resell silk.