| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
离吐鲁番不远有一座火焰山。 Not far from Truvan is a Flaming Mountain. | ||
吐鲁番盆地为我国一个独特的地理区域。 Turpan Basin is a unique geographic region in China. | ||
吐鲁番是大篷车队旅行路线上一个重要的绿州城。 Turpan was one of the important oasis towns on this caravan route. | ||
在第三天的早晨，我们去了吐鲁番盆地，四周群山环抱。 On the morning of the third day, we went to Turpan, a basin surrounded by hills. | ||
中国新疆的吐鲁番盆地是世界最低的盆地。盆地最低点在海平面以下154米。 The Turban Basin in Xinjiang is the world's lowest-lying basin, the lowest point being 154 metres below sea level. | ||
南疆，即在地理上是指新疆的天山山脉以南，包括塔里木盆地、昆仑山脉以及吐鲁番盆地。 The south of Xinjiang, namely the south area of the Heaven Mountain Range, including Tarim Basin, Kunlun Mountain Range, as well as Turfan Depression and so on. | ||
吐鲁番盆地是中国陆地最低的山间盆地，也是新疆水资源量最少的地区之一。 Turpan basin is the lowest mountain-surrounded basin in China, and is also one of the areas with poorest water resources in Xinjiang. | ||
走进吐鲁番，就走进了西域丝路精妙绝伦的博物馆，来到了人与自然和谐生存的欢乐园。 As you enter turpan, you enter a fantastic museum which situated on the ancient Silk Road in the Western Regions, and you come to a wonder land where man and nature harmoniously coexist. | ||
方法：分别在新疆吐鲁番市区和布尔津县两地采用随机整群抽样的方法，抽取9~12岁儿童478名。 METHODS: A total of 478 children at age of 9-12 years from Tulufan City and Buerjin County of Xinjiang Province were enrolled by random cluster sampling. | ||
新疆素有“瓜果之乡”的美誉，哈密瓜、西瓜、吐鲁番葡萄、库尔勒香梨、无花果、杏子、石榴、桑椹、巴旦木、核桃、哈密大枣等特色瓜果享誉中外。 Xinjiang has been called the "land of melons and fruits" and its reputation Hami melons watermelons grapes Turpan Korla pear fig Xingzi pomegranates mulberry Paki … | ||
