汉英词典
MEANING OF 含情脈脈
含情脈脈
(含情脉脉)
full of tender feelings (idiom); tender-hearted
Full of tenderness, silently express his feelings with his eyes / It is often used to describe a girl's slightly shy but infinitely concerned expression when facing the person she loves
满含深情的样子。脉脉，默默地用眼神或行动表达情意。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
杏仁布朗：穿条纹西服的绅士，在向你含情脉脉的发出邀请。 Almond Brown: a gentle invitation from a striped suit gentleman. | ||
但别误会，我知道爸爸是爱我的，但含情脉脉可不是他的特点。 I knew that my Dad loved me, but getting all mushy-eyed was not his thing. | ||
树抱石，石拥树，就像一对生死相依的恋人，含情脉脉，远离尘俗。 The tree and the rock embrace each other, as a couple deeply in love. | ||
那儿来了一个富有的证券经纪人，他含情脉脉地看着这位漂亮的姑娘。 There came a wealthy stock broker who cast sheep's eyes at the beautiful girl. | ||
