汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 呆滞
呆滞 (呆滯)
dull / lifeless / sluggish
〈形〉❶迟钝;不活动:脸色苍白,两眼~无神。❷不流通;不周转:~商品|避免资金~。
dāi () zhì
EXAMPLE SENTENCES

她目光呆滞

Her eyes were dull.

他显得满脸通红,目光呆滞

He looked flushed and glassy-eyed.

“我有点累了。”他目光呆滞地说。

'I'm feeling rather tired,' he said, his eyes glazing.

他说,孙子精明能干、英俊,但在学校却“目光呆滞。”

His grandsons, he says, are bright and handsome, but in school "their eyes glaze over."

我所能做的只是坐在那里,目光呆滞地看着。

All I could do was sit there and stare.

这是个呆滞、烦闷、酷热的小城,连坐的地方都没有。

It's a dead, hollow, hot town, with no place to sit down.

我那呆滞的眼睛徘徊在暗沉沉、雾蒙蒙的山水之间。

My glazed eye wandered over the dim and misty landscape.

那个快死的人愈加人事不省,他的目光也变得呆滞了。

The dying man's eyes glazed over as he sank deeper into unconsciousness.

目光呆滞的医生们坐在电视机前一根接一根地抽着烟。

Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.

她说着神经质地大笑起来,带着她那毋忘我的呆滞眼神望着他。

She laughed nervously as she spoke, and watched him with her vague forget-me-not eyes.