汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 和解 hsk 6
和解
to settle (a dispute out of court) / to reconcile / settlement / conciliation / to become reconciled
〈动〉不再争执或仇视,归于和好:双方~。
hé/hè/huò/huó jiě/jiè/xiè
EXAMPLE SENTENCES

和解的潮流不可逆转。

The trend of détente cannot be reversed.

审判,和解,还是秋后算账?

Justice, reconciliation-or score-settling?

每日必须自我和解十次,因为克制是件苦事,不能和解的人枕席难安。

Ten times must thou reconcile again with thyself; for overcoming is bitterness, and badly sleep the unreconciled.

真正的和解仍非触手可及。

True reconciliation is still some way off.

他曾对和解抱有希望。

He had entertained hopes of a reconciliation.

深思这种离散性,应实施文化和解

Pondering on discreteness of culture, the author suggests practicing cultural reconciliation.

第五十一条双方当事人可以自行和解

Article 51 the two parties may reach a settlement agreement on their own.

禀性温良的人通常都愿意与人和解

A amiable man is usually willing to make an amicable settlement.

和解的爬行动物歇在易碎的瓷砖上.

The reconciled reptiles rest on a fragile tile.

目前,敌对双方和解的可能性似乎很渺茫。

There now seems little chance of rapprochement between the warring factions.

  • Translation
  • ar تصالح de Versöhnung es reconciliación fr réconciliation hi सुलह id rekonsiliasi it riconciliazione ja 和解 ko 화해 ms pendamaian ru примирение sv försoning th การปรองดอง vi sự hòa giải