| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
中美洲1996-2007： 哥斯达黎加，巴哈马，海地，墨西哥。 Central America 1996-2007: Costa Rica, Bahamas, Haiti, Mexico. | ||
现在哥斯达黎加的森林退化完全可以忽略不计了。 The country’s deforestation rate is now negligible. | ||
但是，美国、哥伦比亚、秘鲁和哥斯达黎加皆承认这次选举。 But the United States, Colombia, Peru and Costa Rica all recognised the election. | ||
潜水员们数了一下，一共10艘船，都悬挂着哥斯达黎加的旗帜。 The divers counted a total of 10 fishing boats, which all were flying the Costa Rican flag. | ||
哥斯达黎加外交部表示，仍有一些乘客下落不明，但没有说明具体有多少人。 Some passengers remain missing, the Costa Rican foreign ministry said, but did not specify how many. | ||
标准及指标电视会议： 芬兰政府-PROCAFOR/CCAB-AP/哥斯达黎加CATIE/粮农组织-罗马，2000年6月19-20日。 Televideo conference on Criteria and Indicators: Government of Finland-PROCAFOR/CCAB-AP/CATIE Costa Rica/FAO-Roma; 19-20/06 2000. | ||
是什么让哥斯达黎加与众不同地在1949年做决定来解散其武装力量并且投资于教育。 What sets Costa Rica apart is its remarkable decision in 1949 to dissolve its armed forces and invest instead in education. | ||
哥斯达黎加官方表示他们不会控诉一位70岁的美国游客，他赤手空拳的打死了一个抢劫犯。 Officials in Costa Rica say they won't charge a 70-year-old American tourist who killed a would-be robber with his bare hands. | ||
在厄瓜多尔，也有类似的白蛱蝶或黄蛱蝶交错杂居，但情况却与哥斯达黎加的不同。 In Ecuador, there are also white or yellow Heliconius butterflies that live close to one another and have mated freely. But that situation might be changing. | ||
据法国媒体消息，洛里昂已经敲定租借阿森纳的哥斯达黎加新援乔尔-坎贝尔一个赛季。 Reports in France suggest that Lorient have agreed a deal with Arsenal to take their new Costa Rican signing Joel Campbell on-loan for the season. | ||
