| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
国王命令所有非法商贩立刻离境。 The emperor commanded that all the illegal businessmen (should) leave his land at once. | ||
自由市场里商贩们不停地叫卖着。 In a free market, retailers hawk their wares. | ||
她不再看任何商贩陈列的物品了。 She did not glance at the display of a single other merchant. | ||
商贩经常报谎价以便获得更高的利润。 Peddleries usually overbid to gain more profits. | ||
还有报道说，激进分子警告商贩不要从事录像和音乐买卖。 There were also reports of militants warning traders against video and music business. | ||
由于人们害怕局势有变，换钱的商贩生意很好。 Fear of instability has kept money changers busy. | ||
葡萄：一些不法商贩和果农使用催熟剂———乙烯利。 Grapes: Some unscrupulous farmers and sellers use a ripening agent called Ethephon (which is converted into ethylene, a potent regulator of plant growth and maturity). | ||
无论是哪种情况，人们转向出售自制酒或廉价掺水酒的非法商贩。 In either case, people turn to illegal vendors who sell homemade hooch or watered-down cheap alcohol. | ||
街上商贩群集，煤气灯亮晃晃的，这情景让我记起这次出门的目的。 The sight of the streets thronged with buyers and glaring with gas recalled to me the purpose of my journey. | ||
不法商贩利用经济不景气，走街串巷地叫卖偷窃来的衣服、香水和音乐磁带。 Illegal traders are using the recession to hawk rip-off clothing, perfume and music tapes. | ||
