汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 問心無愧
問心無愧 (问心无愧)
lit. look into one's heart, no shame (idiom); with a clear conscience
问心 Ask yourself / Ask yourself without any shame
问心问问自己。扪心自问,毫无愧色。
() wèn xīn () wú kuì
EXAMPLE SENTENCES

问心无愧,绝不畏惧。

Keep conscience clear, then never fear.

做这样的事你怎么能问心无愧呢?

How can you square this with your conscience ?

加西亚先生说对监狱发生的事他问心无愧

Mr. Garcia said his conscience was clear over the jail incidents.

你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗?

Can you look me in the eye and tell me you're not lying?

我认为三百六十行,行行出状元,只要问心无愧,凭劳力挣得生活所需就行。

I think all walks of life are equal, as long as we do an honest day's work to earn a living.

据说,问心无愧像是一个柔软的枕头,有了它,我们就可以做甜美的梦。

It's said that a clean conscience is a soft pillow, with which we can have sweet dreams.

如果要安全度过未来的粮食危机,我们就必须问心无愧地接受工业化的养殖方法。

If we are to survive the coming food security storm, we will have to embrace unashamedly industrial methods of farming.

我认为我们的罚分应该被减少,这样才公平,我相信我们对此问心无愧

I think it would be fair for them to reduce our sentence, I believe we deserve it.

工作没有高低贵贱之分,只要大家做正当的事,赚正当的钱,我们就问心无愧。只要大家是为了家庭付出,就活得顶天立地,值得大家尊重。

The experience taught me that there is dignity in all work and that if people are working to provide for themselves and their families, that is something we should honor.