汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
这种行为自然会让众人嗤笑不已,但是嗤笑并不能使他们感到难为情,也似乎并不惹得他们恼火。 Such conduct made them of course most exceedingly laughed at; but ridicule could not shame, and seemed hardly to provoke them. | ||
但你耶和华必笑话他们。你要嗤笑万邦。 But you, o Lord, laugh at them; you scoff at all those nations. | ||
你使我们受邻国的羞辱,被四围的人嗤笑讥刺。 You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us. | ||
摩押阿,你不曾嗤笑以色列吗。她岂是在贼中查出来的呢。 For was not Israel a derision unto thee? Was he found among thieves? | ||
主耶和华如此说,你必喝你姊姊所喝的杯。 那杯又深又广,盛得甚多,使你被人嗤笑讥刺。 Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much. | ||