他被一颗黄豆噎住，突然死去。

He choked on a soya bean and died suddenly.

如果你吞食太多，你的喉咙一定会噎住。

If you swallow too much food, you must choke your throat.

接着又是一阵默哀，间歇着传来一阵阵哽噎住的抽泣声。然后牧师摊开双手，做了祷告。

There was another communing silence, broken at intervals by muffled sobs, and then the minister spread his hands abroad and prayed.

现在我听到有一些嘈杂声，是弗格森被他的苏格兰羊杂碎噎住了吗，还是贝尼特斯被他的炖杂烩噎住了呢？

Now what's that noise I can hear, Ferguson choking on his haggis or Benitez -choking on his Scouse?

这使希刺克厉夫有一分钟喘不过气来。在他噎住的当儿，林惇先生从后门走出，到院子里，从那儿又走到前面大门去了。

It took his breath for a minute; and while he choked, Mr Linton walked out by the back door into the yard, and from thence to the front entrance.