| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
中国的圈地运动已经成为一大社会问题，被世人所关注。 Chinese "enclosure movement" has grown into a big social problem and attracted wide attention from the society. | ||
西安长安区西部大学城就像中国千千万万的城乡结合部一样是最后的圈地运动的战场。 The mega-university town of west China in Chang'an District of Xi'an is only one of the hundred battle fields of land that exist in China. | ||
以协议出让为主的土地出让制度不仅导致了垄断，而且还导致了严重的“圈地运动”和寻租行为。 The LGS mainly oriented by agreement not only results in the monopoly, but also facilitates the heavy "Enclosure Movement" and rent-seeking activities. | ||
金鱼在小小的鱼缸里一圈圈地游来游去。 Small fish swam round and round in their tiny bowls. | ||
那儿有个作赛马场的公共圈地。 There is a public enclosure of a racecourse. | ||
去年秋天由世界银行发布的“圈地运动”报告指出，从1990年以来，拉丁美洲的大豆产量的增速已经是美国的两倍了。 Last fall's controversial "land grab" reported by the World Bank noted that, since 1990, Latin American soybean yields grew at twice the speed of America's. | ||
Mulva还计划扩大油页岩项目，去年已经在北美圈地90,000英亩。 Mulva's expanding shale operations, too, having added about 90,000 acres in North America last year. — p.n.. | ||
其实，经济型酒店在岛外跑马圈地，相比岛内要温和得多。 Actually, economy hotel encircles the ground in the horse race outside the island, the look is more than wanting to be gotten blandly inside the island. | ||
棒球运动是美国全民性的运动。 Baseball is the national game of the US. | ||
他说，71号令对前几年圈地的房地产发展商来说是一个致命的打击。 He said that 71 orders of the real estate property developers in previous years is a fatal blow. | ||
