| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
正文由阿嘎土语短元音分析、阿嘎土语长元音分析、阿嘎土语复合元音分析三部分组成。 And main body consists of Aga vernacular short vowels, Aga vernacular long vowels, Aga vernacular diphthongs. | ||
其科学名称来自当地土语afar中的“根”这个词。 The creatures take their scientific name from the word for 'root' in the local Afar language. | ||
关岭县大盘江村是布依族第三土语区一个较为封闭原始的布依族古寨。 Dapanjiang Cun of Guanling County (in Guizhou Privince) is a closed and primitive Buyi village in the No. 13 Buyi ethnic native-language-speaking zone. | ||
文学，毕竟是语言的艺术。莫言的语言也颇具特色，他糅合了大量的山东土语，别有风味。 As we all believe that literature is after all a language art, Mo Yan's language is very artistic, saturated with the flavor of Shandong dialect. | ||
第三章从蒙古语固有词和外来语两个方面简要介绍了科尔沁土语用于和幼儿交流的昵语的来源情况。 Chapter Three is a brief introduction to the origins of the words of endearment which are used in conversation with children in Khorchin local dialect. | ||
绪论部分阐述了专家们对布里亚特语的看法以及建立《阿嘎土语元音声学参数数据库》的意义。 Prolegomenon:Sets forth the current studies about buriad vernacular or buriad language and introduces the "Aga vernacular vowels acoustic parameters of the database". | ||
俚语是通俗的口头语，带有浓郁的地方色彩和民间韵味。它的存在十分广泛，其中包括土语、行话、隐语、暗语、黑话、禁语。 As a patois, or colloquial language, slang is permeated with rich local color and flavor. It covers a wide linguistic scope, including local dialect, jargon, cant, and blasphemy. | ||
