在职人员应每三年参加在职训练。

Currently employed personnel shall participate in the in-service training every three years.

请告诉我在职训练的一些事情吧。

So tell me about on the job training.

这些学位的实习看起来像过时的在职训练。

Internships built into many of these degrees look suspiciously like old-fashioned on-the-job training.