伸手，接住你眼角垂落的泪滴，却截不住你眼底的悲伤！

Hand and catch you fell out of the tears, but not cut the fundus you.

他振颤了一下，转身走开，不让儿子看见他眼里垂落的心迹。

Trembling, he turns away to hide the falling evidence from his son.

一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。

A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.

沿着第三大道的暮色已经垂落；人们驾着车，推着购物车，或是将背包吊在肩上，飞速而过。

Along Third Avenue twilight had fallen; people were speeding past him, carting grocery bags, or knapsacks slung over their shoulders.

我是一朵小花，请摘下吧，切莫延迟！我担心晚了，我这朵小花就将枯萎，垂落尘埃。

Pluck this litter flower and take it, delay not! I fear lest it droop and drop into the dust.