| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
水布垭面板堆石坝是目前世界上最高的面板堆石坝。 Shuibuya dam is currently the highest concrete face rockfill dam in the world. | ||
水布垭水电站混凝土面板堆石坝，属目前在建的世界第一高面板堆石坝。 The face slab rockfill dam of Shuibuya Hydropwer Station is the highest one being built in the world at present. | ||
文摘：天然堆石坝溃决洪水，严重威胁下游的安全。 Abstract: Flood water resulted from break of natural rock-fill dam threatens the safety of downstream seriously. | ||
公伯峡水电站工程为黄河干流上的第一座混凝土面板堆石坝。 The Gongboxia Hydropewer Project is the fist Concrete Facing Rock-fill Dam in the Yellow River. | ||
松山混凝土面板堆石坝是松江河水电站松山引水枢纽头部工程。 Songshan concrete face rockfill dam is the head project of Songshan diversion works for Songjianghe water power station. | ||
洪家渡面板堆石坝处于高山峡谷岩溶地区，左岸边坡陡峻。 The concrete face rockfill dam of Hongjiadu Hydropower Station located in deep mountain gorge of karst district, its left bank is high bluff side. | ||
采用等价粘弹性模型，对勐野江面板堆石坝进行了地震峰值加速度为0。 The equivalent viscous-elastic model was used to calculate and analyze 2d seismic responses of the Mengyejiang Concrete Faced Rockfill Dam under the conditions of earthquake peak acceleration of 0. | ||
汤浦水库是虞绍平原目前唯一的饮用水源，东主坝为大型混凝土面板堆石坝，坝下存在较严重渗漏现象。 Tangpu reservoir is the only source of drinking water in Yushao Plain. Its east main dam is a large concrete face-slab rockfill dam and the problem of serious seepage exists. | ||
通过实例计算和分析，表明复盖层的分布对其上堆石坝的地震响应影响较大。 Through calculation and synthetical analysis, the paper draws conclusions about earthquake response of rockfill DAMS on deep overburden. | ||
位于清江岸边的古树包滑坡曾使水布垭面板堆石坝工程对外交通一度中断。 The Gushubao landslide had ever blocked the traffic of the Shuibuya water control project site. | ||
