| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
大娘给你下碗水饺吃。 Aunt will give you to eat a bowl of dumplings. | ||
踏破铁鞋无觅处，前面的大娘请你让路。 Difficult to find, in front of your aunt way. | ||
小林，你把刘大娘送到门口去吧。 Xiao Lin, you might see Aunt Liu to the door. | ||
现在出现在她眼前的是德纳第大娘，那样青面獠牙、眼里怒火直冒的德纳第大娘。 Now it was the Thenardier who appeared to her, with her hideous, hyena mouth, and wrath flashing in her eyes. | ||
房东大娘总是会跟我讲关于新开河的见闻。 The landlord aunt is always telling me much information about the Xinkai River. | ||
马格洛大娘没有那样说，但是她心里有数。 Madame Magloire did not say this, but she knew it. | ||
马格洛大娘连叫喊的力气都没有了。 Madame Magloire had not even the strength to utter a cry. | ||
柜台上，端坐着当时仍然肥硕鲜润的卢梭大娘，付帐时，他给堂倌一个苏，卢梭大娘则对他报以微笑。 When he paid at the desk where Madam Rousseau, at that period still plump and rosy majestically presided, he gave a sou to the waiter, and Madam Rousseau gave him a smile. | ||
张大娘春风满面地站在大门口，等待从城里来的儿媳妇。 Aunt Zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town. | ||
但女儿是自己宠惯了的，林大娘又抵死偏护着，林先生没奈何只有苦笑。 But he had spoiled his daughter himself, and Mrs. Lin would take the girl's side no matter what the case might be. He smiled a helpless bitter smile. | ||
