六朝时期，世家大族的出现是一个重要的社会现象。

Noble is an important social phenomenon in Six Dynasties period.

皇权及大族权力的增强决定了太学势必衰落的命运。

Han imperial power and the enhanced powers of the decision of the imperial College is bound to decline.

崔浩是东汉以来儒家大族经西晋末年五胡乱中华后留居北方的代表人物。

Cui Hao was a representative of Confucian aristocrats living in north China after five minorities invaded the West Jin Dynasty.

示每有十六个儿子，六个女儿，他弟兄的儿女不多，他们各家不如犹大族的人丁增多。

And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.

魏晋夙惠者大都出身于士家大族，这和魏晋官学不兴、士族家庭教育兴盛密不可分。

Most children genius of Wei and Jin were born in rich and powerful'families, which was linked to good noble family education and sluggish official education.