而新郎酒穿着红色的长衫马褂，头戴红色大檐帽。

While the groom wears a red gown jacket, with a red brimmed hat.

不处处为大家着想，这样怎能对得起你这顶大檐帽？

If you do not think about the interests of the people, how could you be worthy of your peaked cap?

西洋习俗，男子戴帽，入室必须摘下，妇女的大檐帽，在室内课不摘。

It's a custom in western that men should take off their hats when enter the room, but women don't have to do so.