| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
又有大祭司亚那，和该亚法，约翰，亚历山大，并大祭司的亲族都在那里。 And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem. | ||
大祭司和他的一切同人，就是撒都该教门的人，都起来，满心忌恨。 Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees, ) and were filled with indignation | ||
大祭司就撕开衣服说，他说了僭妄的话，我们何必再用见证人呢。 Then the high priest tore his clothes and said, "he has spoken blasphemy!" Why do we need any more witnesses? | ||
我们既然有一位…大祭司，就是神的儿子耶稣，便当持定所承认的道。 Seeing then that we have a great high priest... Jesus, the Son of God, let us hold fas our profession. | ||
约十八24亚那把耶稣仍然捆著，解到大祭司该亚法那里去。 Jn. 18:24 Annas then sent Him bound to Caiaphas the high priest. | ||
过了五天，大祭司亚拿尼亚，同几个长老，和一个辩士帖土罗，下来，向巡抚控告保罗。 Five days later the high priest Ananias went down to Caesarea with some of the elders and a lawyer named Tertullus, and they brought their charges against Paul before the governor. | ||
徒二四1过了五天，大祭司亚拿尼亚同几个长老，和一个辩士帖土罗下来，向总督控告保罗。 Acts 24:1 and after five days the high priest Ananias came down with some elders and a certain orator, Tertullus; and they gave their information against Paul to the governor. | ||
占卜的结果是，阿波罗对希腊人发怒了。因为阿伽门农抢了自己父亲的女仆，而他父亲是阿波罗的大祭司。 As a result of divination, Apollo was angry with the Greeks. Because Agamemnon robbed his father's maiden, and his father was the high priest of Apollo. | ||
