汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 大获全胜
大获全胜 (大獲全勝)
to seize total victory (idiom); an overwhelming victory / to win by a landslide (in election)
获 Capture the captives, seize the enemy's luggage / 全 complete / Describe a complete victory
获擒获俘虏,夺取敌方辎重;全完全。形容获得完全的胜利。
dà/dài () huò quán () shèng/shēng
EXAMPLE SENTENCES

昨晚这个队不负众望,大获全胜

The team delivered a stunning victory last night.

相反,多尔参议员大获全胜

By contrast, Senator Dole won big.

我们昨夜打麻将牌,我大获全胜

We played mah-jong last night and I swept the board.

他们在九月份的选举中大获全胜

They emerged triumphant in the September election.

西班牙队在男子组的竞赛中大获全胜

Spain swept the board in boys' team competitions.

大获全胜,对方连一局也没有赢。

She annihilated her opponent, who failed to win a single game.

的确,巴菲特不费吹灰之力就能在交易中大获全胜

Indeed, Buffett can win the game before ever stepping up to bat.

我们的队大获全胜,赢得所有的奖。

Our team made a clean sweep; we won every prize.

我们本指望英格兰队大获全胜,可那天他们真是有负众望。

We expected great things of the England team, but on the day they simply failed to deliver the goods.

在这场一边倒的无聊比赛中,冠军们稳操胜券,大获全胜

The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.