汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 奉承讨好
奉承讨好 (奉承討好)
to curry favor / to get the desired outcome by flattery
fèng chéng () tǎo hǎo/hào
EXAMPLE SENTENCES

这听起来不像是奉承讨好

It did not sound like flattery.

她对老板总是谄媚奉承。

She's always crawling to the boss.

不需奉承不借钱,知足常乐赛神仙。

He may well be contented who need neither borrow nor flatter.

哄骗与奉承可能也会有帮助。

Cajoling and flattery may also help.

一个人对一个人的奉承其实是口蜜腹剑。

A person of a person is actually a form of flattery.

人们利用随大流来讨好其他人。

People use conformity to ingratiate themselves with others.

他拼命讨好他的顶头上司。

He leaned over backwards to please his immediate superior.

当面奉承某人叫做给这个人戴高帽子。

Lavishing praises on someone in front of him was - called "giving tall hat".

商学院的主要罪过是天花乱坠的吹捧奉承。

The original sin of business schools is boosterism.

每当他走进房间,奉承就片始了。

Every time he walked into a room, the flattery began.