汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 好故事百聽不厭
The story is so good it's worth hearing a hundred times. / One never tires of hearing good new.
hǎo/hào shì bǎi () tīng bù/bú () yàn
EXAMPLE SENTENCES

好戏不厌两回看。/好故事百听不厌

A good tale is none the worse for being told twice.

这个故事百听不厌。

You never get tired of hearing this story.

这个故事很有趣,你会百听不厌的。

You will never get tired of listening to this story because it's really interesting.

甲壳虫乐队–我百听不厌。

The Beatles – I never get tired of listening to them.

这部电影样样都好:演技好,故事好,非常有趣。

Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.

第二个创世故事,也并没有好多少。

This second creation proves to be not much better.

不乏的是鸟儿的和音,让人百听不厌。

Lack the birds and the sound, people are never tired.

没有咖啡仍然有好故事涌现,而且图景更加柔顺。

Great stories still flow but now there are smoothies in the picture.

当我结束小钢铁厂的故事时,格罗夫说:“好,我明白了。”

When I finished the minimill story, Grove said, "OK, I get it."

黄嘌呤:好。岩:有什么我需要记得我走出去,涵盖了故事吗?

HX : Good. ZY: what do I need to remember when I go out to cover a story?