EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
太阳嬉闹,月华盈盈。 The sportive sun, the gibbous moon. | ||
那不过是个无害的嬉闹游戏。 It was just a harmless frolic. | ||
青少年需要一个可纵情嬉闹的地方。 Teenagers need a place to let loose. | ||
孩子们就是喜欢在新鲜的空气里嬉闹,无须穿得太暖和。 Kids just love being able to romp around in the fresh air without having to wrap up warm. | ||
当孩子们在沙子里嬉闹时,你就能快快享用一份小吃了。 You can enjoy a quick snack while your children cavort in the sand. | ||
时过境迁,如今的稻场只剩下晒粮的繁忙,摸爬滚打,吆喝嬉闹消失怠尽。 Times had changed and now only the rice field grain drying busy, fought by shouting playfulness disappeared lazy to do. | ||
临池的树木倒映季节的色彩,浅浅的池水,让孩子安全地玩耍嬉闹。 Is a good place for kids to play safely in the colorful season. | ||
下午,二伯下班后也回来了,我也很长时间没见他了,二伯总是逗我玩,今天一见我就和我嬉闹起来,一大家子人团聚到一起真是热闹啊! Afternoon, 2 "also came back after work, I also haven't seen him for a long time, the second" always make me to play, today a see me and I play up, a large family reunion together is really busy! | ||
他特别钟爱的几个词有:“嬉耍无边”和“嬉闹无常”,而“冬青果”(hollyberries),则象征着对冷寂孤苦的生活的诸多温暖补偿,“羽冠盖头”当然意味着集万千荣耀于一身了———他恨不得昂首挺胸,将它朗声而出。 Among his favourites were “frolicking” and “rollicking”; “hollyberries”, meaning compensations among the sharp things of life; and “crested”, meaning glorious, as though he lifted his head to say it. | ||